lace

[Tofteberg]

Er der en der kan fortælle mig hvad lace strik?

Har altid troet jeg vidste hvad det var men synes ikke det passer med de bøger jeg har lånt om lace strik.

[Sanne]

Jeg tror, det er noget med fint garn og hulmønster. Men det kan være at jeg tager fejl

[Hønemor Anni]

Nu ved jeg jo ikke hvad du tror...men jeg tror det er tyndt fint garn og en masse hulmønster.....den bog jeg har med lace er sådan noget strik

[Tofteberg]

Ja det trorde jeg også men flere af de m i bøgerne er i "alm" garn.

[Else]

Hvis jeg oversætter det engelske ord "lace" til dansk - bliver det "blonder" (iflg google oversætter)

Som jeg har forstået det er lace strik masser af hulmønstre og det strikkes ofte i tyndt garn, men udtrykket lace har vidst intet at gøre med garnet det handler om mønsteret.
Ja, sådan har jeg forstået det - også før jeg prøvede at oversætte ordet.

[Tofteberg]

Else det passer meget godt for de har mange forskellige hulmønstre.

[Else]

Else det passer meget godt for de har mange forskellige hulmønstre.

Der er jo mange mønstre der laves i både tykt og tyndt garn og kan se meget forskellige ud - men er i virkeligheden samme mønster.